この間違いは単純ですね。
さきほど、カリビアンコムをカリビアンと略して呼ぶと書きましたが、
タイピングする際に最後の「ン」を表示するために「ｎ」を2回タイプしますが、
それを1回だけでの状態で確定した時に起こる間違いです。
本来は「カリビアン」のところを「かりびあｎ」と間違えているわけですから、
本家のカリビアンコムは結果として現れません（上位に現れないという意味です）。
ですから、間違えないようにしましょうと言うよりは、
的確なタイピングや、打ち込んだ後の確認をしっかり行いましょうと言うべきでしょうか。